2.  Gyűlölni születtünk

Lady Capulet:

Gyűlölni születtünk,

amióta elhagytuk

anyánk méhét

Gyűlölet a levegőben

És hogy túléljük

Ennek füstjét szívjuk

Szeretünk gyűlölni

A “gyűlölet” volt a harmadik szó mit megtanultunk

Mama, Papa,

Utána a “gyűlölet” következett

Gyűlölni születtünk

Mintha egy kígyó lenne a lelkünkben

Elemésztjük magunk

A kígyó irányít minket

Szeretünk gyűlölni...

Lady Montague:

Ugyanolyanok vagyunk

ezt én is így látom

Lenézem a dolgokat

Év év után

Mérgező gyűlölet

Sugárzik a szemünkből

Itt túl sok a gyűlölet

Nap nap után a gyerekeink bánkódnak

Csak nézz rájuk,

És lásd az örökséget melyet rájuk hagyunk

Minden utcán

Egy összetört szív, egy véres kard

harcolunk a győzelemért,

De ez csak harc jutalom nélkül

Lady Capulet:

Megfizetted az árat

Nézz az arcodra

A gyűlölet ott van nyomorult bőröd minden pólusán

Egy másik nap, egy másik halál

Át fogod adni egy másik rokonodnak

Lady Montaigu:

Idő előtt öregszünk meg

A gyűlölet egy szajha, a pestis, egy átok

Kételkedem, hogy valaha is megérjük

hogy a gyűlölet eltűnjön az univerzumból

Együtt:

Idő előtt öregszünk meg

A gyűlölet egy szajha, a pestis, egy átok

Lady Capulet:

Kételkedem, hogy valaha is megérjük

Lady Montaigu:

hogy a gyűlölet eltűnjön az univerzumból

Együtt:

Ooooooh.......

Refrén:

Gyűlölni születtünk

Mintha egy kígyó lenne a lelkünkben

Elemésztjük magunk

A kígyó irányít minket