:: Roméo et Juliette Fanclub ::
Menü
 
*JÁTÉK*
 
Munkáink :)
 
Autogrammcímek
 
Utolsó frissítés

2006. 08. 02.
Bővebben a Frissítéseknél!

 
Angol előadás
 
Belga előadás
 
Bécsi előadás
 
Petíciók
 
Köszönet

Köszönet egyes dalszövegek és életrajzok fordításáért Schneider Melindának

 
Szavazás
Felmérés
Melyik előadással kapcsolatban szeretnétek többet látni?

 
Számláló
Indulás: 2005-04-04
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Dalszövegfordítások II.
Dalszövegfordítások II. : Ugly or beautiful/Born to hate/Fools(Reprise)

Ugly or beautiful/Born to hate/Fools(Reprise)

Ronda vagy gyönyörű/Gyűlölni születtünk/Őrültek (repríz)

12.,   Ronda vagy gyönyörű/Gyűlölni születtünk/Örültek (repríz)

 

Capuletek:

Ha ha ha mocskos Montaguek

Ha ha ha született vesztesek

Meddővé teszik minden napunk

Itt az idő, hogy kiegyenlítsük ezt

 

Montaguek:

Ha ha ha ördögi Capuletek

Ha ha ha semmit nem bánnak meg

Bűnös cselekedeteket tesznek, mégis jól alszanak

Otthon érzik majd magukat, ha a pokolra jutnak

Fújjunk hát nekik egy csókot

 

Ronda vagy gyönyörű

Az élet csupa fordulat

Nincs térkép hogy megmutassa merre menjünk

Hogy az élet hova vezet, ki tudja?

 

Ronda vagy gyönyörű, mind tudja, hogy kell utálni

Mind felkészültünk, hogy harcoljunk és meghaljunk

Imádkozunk, de választ nem kapunk

 

Gyűlölni születtünk

Mióta elhagytuk anyáink méheit

A levegőben van

És hogy túléljük, ennek füstjét szívjuk

 

Együtt:

Gyűlölni születtünk, Ha ha ha ördögi Capuletek

A levegőben van, Ha ha ha semmit nem bánnak meg

Benne van, Bűnös dolgokat tesznek, mégis jól alszanak

Benne van a levegőben, Otthon érzik madukat majd ha a pokolra jutnak

És hogy túléljék, Fújjunk hát nekik egy csókot

Szívjuk

Szívjuk

Ennek füstjét

 
Színészek
 
Fanclub
 
Extrák
 
Dalszövegek
 
Francia-kanadai előadás
 
Holland előadás
 
Magyar előadás
 
Orosz előadás
 
Ha frissítésről szeretnétek értesülni...
E-mail cím:

Feliratkozás
Leiratkozás
SúgóSúgó
 
Ne lopj az oldalról!!!
 
R&J linkek
 

A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!